Inicia sesión
Contacto
Mostrando ítems 1-11 de 11
-
Apunts de la XVII Jornada de la SCATERM
(RLD blog, 2020-11-26)Dijous 22 d’octubre a les nou del matí al voltant d’una vuitantena de persones obríem des de casa un enllaç al Zoom de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) per seguir la XVII Jornada de la SCATERM, ... -
Les cavalls en perill d’extinció: comentari al Diccionari de llengües del món
(RLD blog, 2015-04-16)Amb les dades recollides per a un projecte que l’extinta Casa de les Llengües havia dut a terme amb el Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades (GELA), de la Universitat de Barcelona, i el Centre Internacional ... -
Contribucions del Diccionari de la mediació a l’abecé dels ADR
(RLD blog, 2024-02-08)El Centre de Terminologia TERMCAT va estudiar el terme ADR l’any 2011 i va considerar que la denominació resolució de conflictes extrajudicial, sigla RCE, era una forma descriptiva d’aquest concepte, ... -
Diccionari de bombers
(1995-01)Recull 1.092 termes propis dels sectors vinculats a la prevenció i l'extinció d'incendis i a les tasques de salvament, amb les denominacions i definicions catalanes corresponents i les seves equivalències ... -
El Diccionari de l’activitat parlamentària
(RLD blog, 2019-12-19)El passat 8 de novembre es va signar al Parlament un conveni per elaborar un diccionari terminològic de l’activitat parlamentària. Hi treballaran experts de les institucions signatàries, Govern i ... -
El Diccionari de l’activitat parlamentària: una nova eina de consulta especialitzada
(RLD blog, 2020-12-17)Enguany, coincidint amb el quarantè aniversari del restabliment del Parlament de Catalunya, es publica el Diccionari de l’activitat parlamentària, elaborat conjuntament pel Parlament i el Govern de la ... -
El Diccionari de relacions internacionals
(RLD blog, 2019-11-07)L’abril del 2019 es va poder presentar un dels treballs més importants en dos àmbits que fins ara mai havien estat explorats de manera global i conjunta: les relacions internacionals i la seva translació ... -
Estratègies de cocreació i comunicació de la Terminologia de la COVID-19 en temps de pandèmia
(RLD blog, 2021-04-15)A primer de març, una setmana i mitja abans del confinament a Catalunya, vam publicar el diccionari Termes del coronavirus, amb una quarantena de termes. El cabal terminològic d’aquesta obra es va ... -
L’Optimot i la nova normativa: com afecta el llenguatge jurídic?
(RLD blog, 2023-05-04)La codificació normativa de la llengua catalana, a càrrec de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), s’articula a través de tres obres fonamentals: la Gramàtica de la llengua catalana ... -
“Política, per definició”: la reflexió de Deborah Cameron sobre els usos ideològicament interessats dels diccionaris
(RLD blog, 2018-01-18)El 8 de novembre de 2017, la Fundéu, fundació dedicada a la correcció lingüística en llengua espanyola, justificava l’elecció de “matrimoni homosexual” com a forma “més precisa” que “matrimoni igualitari”, ... -
La terminologia instrumentalitzada: quan els termes no són neutres ni innocents
(RLD blog, 2014-06-12)Apunt sobre la taula rodona que la Societat Catalana de Terminologia va organitzar el dijous 8 de maig de 2014 a l’Institut d’Estudis Catalans (Barcelona). La finalitat de la taula rodona organitzada ...
